No ano BRASIL NA FRANÇA professora caririense apresenta 'O Livro Delas: catálogo de mulheres autoras no cordel e na cantoria nordestina’.

No dia 14 de fevereiro de 2025, houve, na Universidade de Poitiers, o seminário Fond Raymond Cantel en Évolution: conservação, comunicabilidade e pesquisas recentes França-Brasil. O seminário integra a programação do novo Ano do Brasil na França (2025). A professora Fanka Santos, do curso de biblioteconomia da UFCA, abriu o evento falando sobre 'O Livro Delas: catálogo de mulheres autoras no cordel e na cantoria nordestina’. O objetivo do livro foi evidenciar obras femininas no cordel e na cantoria nordestina, realizadas entre os séculos 19 e 21. Fanka está, neste início de 2025, a convite da Universidade de Poitiers, na França, ministrando aulas (em português) sobre literatura de cordel para a comunidade acadêmica local – que “supervaloriza o folheto”, segundo a docente cearense.

O Livro Delas foi uma foi uma das 30 realizações brasileiras finalistas da edição 2024 do prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade (RMFA), do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). A professora Fanka Santos, do curso de biblioteconomia da Universidade Federal do Cariri (UFCA), está, neste início de 2025, a convite da Universidade de Poitiers, na França, ministrando aulas (em português) sobre literatura de cordel para a comunidade acadêmica local – que “supervaloriza o folheto”, segundo a docente cearense. O cordel – reconhecido em 2018 como patrimônio imaterial brasileiro pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) – é bastante valorizado na França e, segundo alguns especialistas, precisou ser reconhecido na Europa para alcançar repercussão no próprio Brasil. O reconhecimento europeu se deveu, em muito, ao pesquisador francês Raymond Cantel (1914 – 1986), que, após várias viagens ao Brasil (e particularmente ao Ceará), ao longo de duas décadas, introduziu, na academia francesa, nos anos 1970, a obra de Patativa do Assaré: um nome difundido da cultura tradicional oral que, para muitos, atualmente, dispensa apresentações. Raymond chegou a reunir cerca de 4.000 folhetos em seu acervo pessoal, de diferentes cordelistas brasileiros. As obras femininas no cordel e na cantoria nordestina, porém, não alcançaram a mesma visibilidade. Percebendo esta lacuna, professora Fanka pesquisou, ao longo de duas décadas, a vida e a obra das autoras de cordel e de cantoria do Nordeste. E assim nasceu, em 2023, ‘O Livro Delas: catálogo de mulheres autoras no cordel e na cantoria nordestina’. O objetivo da obra foi evidenciar a produção de cada autora e criar uma historiografia dessas mulheres, pautando obras realizadas entre os séculos 19 e 21. Fonte: https://ufca.edu.br